Die erste abgeschlossene Investition ist eine Blumenwiese, die an der Kreuzung der Przelotowa- und Gliwicka-Straßen angelegt wurde. Der dafür vorgesehene Bereich umfasst eine Fläche von 1.600 m2. Im Rahmen der Vorbereitungsarbeiten wurde das Gebiet untersucht, um den pH-Wert, den Mineralgehalt und die Bodenart zu bestimmen. Auf dieser Grundlage wurde die Zusammensetzung der Saatgutmischung festgelegt, wobei auch Faktoren wie die Zielhöhe der Pflanzen (nicht mehr als 90 cm, um das Sichtfeld der Verkehrsteilnehmer nicht einzuschränken) oder die Jahreszeit und die Dauer der Blütezeit berücksichtigt wurden. Bei den ausgewählten Arten handelt es sich hauptsächlich um einheimische Stauden. Vor der Aussaat wurde das Land gepflügt, aufgeräumt und eingeebnet. Die Aussaat erfolgte im Frühherbst. Wir freuen uns schon auf den Frühling und den Sommer, um das Ergebnis zu bewundern!

So sah das Gebiet nach Beginn der Investitionsarbeiten aus:

Nach der Aussaat:

Inhalt der Informationstafel:

Blumenbeete – eine Alternative zum Rasen

Für viele Gartenbesitzer ist es Ehrensache, den gepflegtesten Rasen in der Nachbarschaft zu besitzen – immer niedrig geschnitten, ohne jegliche „Eindringlinge“ wie Klee, Gänseblümchen oder Löwenzahn. Sie investieren viel Zeit und Geld in diese Aufgabe. Glücklicherweise gibt es immer mehr Menschen, die im Einklang mit der Natur gärtnern wollen, ohne sie auf Schritt und Tritt zu bekämpfen. Blumenwiesen sind eine sehr gute Alternative zu Rasenflächen. Im Gegensatz zu dem, was Sie vielleicht denken, brauchen Sie keinen Hektar Land, um eine solche Wiese in Ihrem Garten anzulegen. Es können auch nur ein paar Quadratmeter sein. Die eigentliche Vorbereitung für die Aussaat einer Wiese nimmt nicht viel Zeit in Anspruch, während die Zeit, die für das Mähen aufgewendet wird (Dutzende oder sogar Hunderte von Stunden pro Jahr), genutzt werden kann, um sich in einer Hängematte zu entspannen und die Bestäuber zu bewundern, die auf unserer Wiese arbeiten.

Es kommen immer mehr Saatgutmischungen für Blumenwiesen auf den Markt, aber man muss bei der Auswahl vorsichtig sein. Leider fügen einige Hersteller (insbesondere die in Baumärkten erhältlichen Samen) der Zusammensetzung Samen von Arten hinzu, die unserer Flora fremd sind, und sogar invasive Arten! Hobbygärtnern, die eine Blumenwiese anlegen möchten, empfehlen wir das Buch Dziki Ogród von Dr. Łukasz Łuczaj, Professor an der Universität Rzeszów. Es enthält wertvolle, praktische Ratschläge zur Anlage und Pflege von Wiesen sowie zu anderen Möglichkeiten, die Artenvielfalt im Garten zu erhöhen.

Erste Schritte: die Vorbereitung des Bodens

Die beste Methode zum Anlegen einer Wiese ist die Aussaat einer Mischung in sauberen Boden (der zuvor gegraben oder gepflügt und von Pflanzen befreit wurde); es ist gut, wenn die Fläche danach gehäuft werden kann. Wenn eine Wiese an einer Stelle angelegt werden soll, an der vorher ein niedriger Rasen war, muss nicht tief gepflügt werden – eine Bodenfräse oder manuelles Umgraben reichen aus. Sie können die Aussaatfläche auch mit einer schwarzen Plastikfolie oder -matte für die gesamte Sommersaison abdecken. Diese sollte im September abgenommen und die Aussaat dann vorgenommen werden. Durch die Störung des Bodens gelangen leider auch Pflanzensamen aus der Samenbank des Bodens an die Oberfläche, darunter sehr häufig Samen unerwünschter Arten. Sie haben sich tiefer im Boden befunden und bis zu mehreren Jahrzehnten gewartet, bis sie keimfähig waren. Wir empfehlen jedoch nicht, die Fläche vor der Aussaat mit Herbiziden zu behandeln, um alles Leben „auszubrennen“. Diese Stoffe bleiben jahrelang im Boden, ihre Verwendung hat negative Auswirkungen auf unsere Gesundheit und die Umwelt. Stattdessen kann die Mischung etwas dichter gesät werden (2-3 Gramm pro Quadratmeter), und wer weiß, vielleicht überrascht uns die Samenbank im Boden mit einigen interessanten Arten. Wenn Sie eine mehrjährige Wiese aussäen, können Sie sie im ersten Jahr auch mehrmals mähen. Dadurch werden die einjährigen Unkräuter beseitigt und die mehrjährigen Pflanzen können sich entwickeln.

Auswahl der Arten

Gute Qualität und interessante Artenmischungen kauft man am besten online. Es ist sehr wichtig, dass der Hersteller die Artenzusammensetzung auf der Verpackung angibt. Idealerweise sollten keine „Füllgrasarten“ in der Mischung enthalten sein – das macht die Mischung billiger in der Herstellung und rentabler, aber für uns bedeutet es viel weniger blühende Arten auf der Wiese. Es ist wichtig, sich zu überlegen, ob man eine Mischung kaufen möchte, die Ackermohn oder Kornblumen enthält – sie benötigen ein jährliches Umgraben des Bodens, um zu wachsen und zu blühen (deshalb kommen sie auf bewirtschafteten Feldern vor). Wenn man eine solche Mischung verwendet, kann man sie leider nur im ersten Jahr nach der Aussaat genießen. Am besten ist es, jede in der Mischung aufgeführte Art zu überprüfen – ob sie mehrjährig oder einjährig, einheimisch, invasiv oder vielleicht nur in Gärten angebaut ist. Die Hersteller von Marktmischungen versprechen oft eine Wildblumenwiese, während die meisten Samen in den Mischungen in Wirklichkeit fremde Gartenarten sind.

Sammeln von Samen

Für begeisterte Menschen, die sich ein wenig mit der Art auskennen, ist es gut und lohnend, die Samen selbst zu sammeln. Es gibt auch neue Online-Foren und thematische Gruppen, in denen man sich über Saatgut austauschen kann. Wenn Sie außerhalb der Stadt wohnen und Wiesen in der Nähe haben, sollte das Sammeln von Samen kein Problem sein. Bei einigen Arten ist es praktisch, die Samen oder Früchte selbst zu sammeln, manchmal werden auch die ganzen Köpfe abgeschält. Alles, was Sie dazu brauchen, ist ein Eimer oder eine Tasche, zum Beispiel aus Baumwolle. Im Idealfall können wir von Juli bis zum ersten Frost ins Feld gehen, da die Arten zu verschiedenen Zeiten des Jahres Samen produzieren. Wenn Sie also viele Arten in Ihrer Mischung haben möchten, lohnt es sich, sich für die Ernte Zeit zu nehmen. Bei vielen Arten kann es leicht passieren, dass man den Zeitpunkt der Ernte verpasst und nur noch leere Samenhüllen vorfindet. Wenn Sie sich also besonders für eine bestimmte Art interessieren, lohnt es sich, ein paar Mal aufs Feld zu gehen und die Pflanzen zu inspizieren, was an sich schon eine sehr angenehme Tätigkeit ist.

In den meisten Fällen müssen die geernteten Samen getrocknet werden, insbesondere wenn Sie ganze Stängel schneiden. Am besten ist es, die Ernte in einer sehr dünnen Schicht auf Karton oder Zeitungspapier auf einem luftigen Dachboden zu verteilen. Es ist schwierig, Samen in einer Wohnung zu trocknen, da immer mindestens zwei Fenster geöffnet sein sollten. Sie verlängern die Lebensdauer der Samen, wenn Sie sie an einem kühlen und luftigen Ort aufbewahren. Die meisten Wiesen- und Feldpflanzen behalten ihre Keimkraft mindestens ein Jahr lang, am besten ist es jedoch, wenn sie bis zu zwei Jahre nach der Ernte ausgesät werden. Viele Wiesenarten keimen bereits wenige Wochen nach der Aussaat, einige benötigen jedoch eine Stratifizierung, d. h. eine mehrwöchige Lagerung bei etwa 4 Grad Celsius. Am besten legen Sie die getrockneten Samen in einem Ziplock-Beutel in den Kühlschrank.

Pflege

Mehrjährige (dauerhafte) Wiesen werden in der Regel zweimal im Jahr gemäht. Die erste Mahd sollte im Juni oder Juli erfolgen, die zweite im August oder September. Für ein interessantes Artenmosaik kann die Hälfte der Wiese im Juni und die andere Hälfte im Sommer gemäht werden, und dasselbe kann im Herbst geschehen. Einjährige Wiesen hingegen werden einmal im Jahr gemäht, nachdem die Blumen geblüht haben. Die Stecklinge sollten auf der Wiese belassen werden, damit die Samen in den Boden gelangen können. Damit die Pflanzen im nächsten Jahr blühen, muss der Boden umgegraben werden, um den natürlichen Zyklus der Felder, aus denen die Feldblumen stammen, wiederherzustellen. Bedenken Sie dies bei der Auswahl der Saatgutmischung, denn das jährliche Umgraben einer Wiese ist bereits eine zeitraubende Aufgabe. Lassen Sie das Heu einige Tage auf der Wiese liegen, bis die Samen getrocknet sind und sich festgesetzt haben, so dass eine Samenbank für die Entwicklung neuer Pflanzen entsteht. Wenn Sie das Heu liegen lassen, haben auch Insekten und andere Wiesenbewohner die Möglichkeit, die Pflanzen zu verlassen. Zum Mähen verwenden Sie am besten eine traditionelle Sense oder einen Lattenmäher. Mähen Sie auf einer Höhe von 8-10 cm. Eine geringere Schnitthöhe kann die Blattrosetten der mehrjährigen Pflanzen beschädigen. Eine Bewässerung der Wiese ist nur im ersten Jahr erforderlich, wenn die Aussaat im Frühjahr erfolgte. Blühende Pflanzen haben eine viel höhere Trockentoleranz als gewöhnliche Grasarten. Eine blühende Wiese kann Wasserdefizite überstehen, die für Rasenflächen tödlich sind. Die Bewässerung wird nur bei sehr trockenen Bedingungen empfohlen, wenn wir sehen, dass unsere Wiese ohne Eingriffe nicht überleben kann. 

ÜBER DAS PROJEKT
+

Schaffung neuer Grünflächen: BLUMENWIESE

Die erste abgeschlossene Investition ist eine Blumenwiese, die an der Kreuzung der Przelotowa- und Gliwicka-Straßen angelegt wurde. Der dafür vorgesehene Bereich umfasst eine Fläche von 1.600 m2. Im Rahmen der Vorbereitungsarbeiten wurde das Gebiet untersucht, um den pH-Wert, den Mineralgehalt und die Bodenart zu bestimmen. Auf dieser Grundlage wurde die Zusammensetzung der Saatgutmischung festgelegt, wobei auch Faktoren wie die Zielhöhe der Pflanzen (nicht mehr als 90 cm, um das Sichtfeld der Verkehrsteilnehmer nicht einzuschränken) oder die Jahreszeit und die Dauer der Blütezeit berücksichtigt wurden. Bei den ausgewählten Arten handelt es sich hauptsächlich um einheimische Stauden. Vor der Aussaat wurde das Land gepflügt, aufgeräumt und eingeebnet. Die Aussaat erfolgte im Frühherbst. Wir freuen uns schon auf den Frühling und den Sommer, um das Ergebnis zu bewundern!

So sah das Gebiet nach Beginn der Investitionsarbeiten aus:

Nach der Aussaat:

Inhalt der Informationstafel:

Blumenbeete – eine Alternative zum Rasen

Für viele Gartenbesitzer ist es Ehrensache, den gepflegtesten Rasen in der Nachbarschaft zu besitzen – immer niedrig geschnitten, ohne jegliche „Eindringlinge“ wie Klee, Gänseblümchen oder Löwenzahn. Sie investieren viel Zeit und Geld in diese Aufgabe. Glücklicherweise gibt es immer mehr Menschen, die im Einklang mit der Natur gärtnern wollen, ohne sie auf Schritt und Tritt zu bekämpfen. Blumenwiesen sind eine sehr gute Alternative zu Rasenflächen. Im Gegensatz zu dem, was Sie vielleicht denken, brauchen Sie keinen Hektar Land, um eine solche Wiese in Ihrem Garten anzulegen. Es können auch nur ein paar Quadratmeter sein. Die eigentliche Vorbereitung für die Aussaat einer Wiese nimmt nicht viel Zeit in Anspruch, während die Zeit, die für das Mähen aufgewendet wird (Dutzende oder sogar Hunderte von Stunden pro Jahr), genutzt werden kann, um sich in einer Hängematte zu entspannen und die Bestäuber zu bewundern, die auf unserer Wiese arbeiten.

Es kommen immer mehr Saatgutmischungen für Blumenwiesen auf den Markt, aber man muss bei der Auswahl vorsichtig sein. Leider fügen einige Hersteller (insbesondere die in Baumärkten erhältlichen Samen) der Zusammensetzung Samen von Arten hinzu, die unserer Flora fremd sind, und sogar invasive Arten! Hobbygärtnern, die eine Blumenwiese anlegen möchten, empfehlen wir das Buch Dziki Ogród von Dr. Łukasz Łuczaj, Professor an der Universität Rzeszów. Es enthält wertvolle, praktische Ratschläge zur Anlage und Pflege von Wiesen sowie zu anderen Möglichkeiten, die Artenvielfalt im Garten zu erhöhen.

Erste Schritte: die Vorbereitung des Bodens

Die beste Methode zum Anlegen einer Wiese ist die Aussaat einer Mischung in sauberen Boden (der zuvor gegraben oder gepflügt und von Pflanzen befreit wurde); es ist gut, wenn die Fläche danach gehäuft werden kann. Wenn eine Wiese an einer Stelle angelegt werden soll, an der vorher ein niedriger Rasen war, muss nicht tief gepflügt werden – eine Bodenfräse oder manuelles Umgraben reichen aus. Sie können die Aussaatfläche auch mit einer schwarzen Plastikfolie oder -matte für die gesamte Sommersaison abdecken. Diese sollte im September abgenommen und die Aussaat dann vorgenommen werden. Durch die Störung des Bodens gelangen leider auch Pflanzensamen aus der Samenbank des Bodens an die Oberfläche, darunter sehr häufig Samen unerwünschter Arten. Sie haben sich tiefer im Boden befunden und bis zu mehreren Jahrzehnten gewartet, bis sie keimfähig waren. Wir empfehlen jedoch nicht, die Fläche vor der Aussaat mit Herbiziden zu behandeln, um alles Leben „auszubrennen“. Diese Stoffe bleiben jahrelang im Boden, ihre Verwendung hat negative Auswirkungen auf unsere Gesundheit und die Umwelt. Stattdessen kann die Mischung etwas dichter gesät werden (2-3 Gramm pro Quadratmeter), und wer weiß, vielleicht überrascht uns die Samenbank im Boden mit einigen interessanten Arten. Wenn Sie eine mehrjährige Wiese aussäen, können Sie sie im ersten Jahr auch mehrmals mähen. Dadurch werden die einjährigen Unkräuter beseitigt und die mehrjährigen Pflanzen können sich entwickeln.

Auswahl der Arten

Gute Qualität und interessante Artenmischungen kauft man am besten online. Es ist sehr wichtig, dass der Hersteller die Artenzusammensetzung auf der Verpackung angibt. Idealerweise sollten keine „Füllgrasarten“ in der Mischung enthalten sein – das macht die Mischung billiger in der Herstellung und rentabler, aber für uns bedeutet es viel weniger blühende Arten auf der Wiese. Es ist wichtig, sich zu überlegen, ob man eine Mischung kaufen möchte, die Ackermohn oder Kornblumen enthält – sie benötigen ein jährliches Umgraben des Bodens, um zu wachsen und zu blühen (deshalb kommen sie auf bewirtschafteten Feldern vor). Wenn man eine solche Mischung verwendet, kann man sie leider nur im ersten Jahr nach der Aussaat genießen. Am besten ist es, jede in der Mischung aufgeführte Art zu überprüfen – ob sie mehrjährig oder einjährig, einheimisch, invasiv oder vielleicht nur in Gärten angebaut ist. Die Hersteller von Marktmischungen versprechen oft eine Wildblumenwiese, während die meisten Samen in den Mischungen in Wirklichkeit fremde Gartenarten sind.

Sammeln von Samen

Für begeisterte Menschen, die sich ein wenig mit der Art auskennen, ist es gut und lohnend, die Samen selbst zu sammeln. Es gibt auch neue Online-Foren und thematische Gruppen, in denen man sich über Saatgut austauschen kann. Wenn Sie außerhalb der Stadt wohnen und Wiesen in der Nähe haben, sollte das Sammeln von Samen kein Problem sein. Bei einigen Arten ist es praktisch, die Samen oder Früchte selbst zu sammeln, manchmal werden auch die ganzen Köpfe abgeschält. Alles, was Sie dazu brauchen, ist ein Eimer oder eine Tasche, zum Beispiel aus Baumwolle. Im Idealfall können wir von Juli bis zum ersten Frost ins Feld gehen, da die Arten zu verschiedenen Zeiten des Jahres Samen produzieren. Wenn Sie also viele Arten in Ihrer Mischung haben möchten, lohnt es sich, sich für die Ernte Zeit zu nehmen. Bei vielen Arten kann es leicht passieren, dass man den Zeitpunkt der Ernte verpasst und nur noch leere Samenhüllen vorfindet. Wenn Sie sich also besonders für eine bestimmte Art interessieren, lohnt es sich, ein paar Mal aufs Feld zu gehen und die Pflanzen zu inspizieren, was an sich schon eine sehr angenehme Tätigkeit ist.

In den meisten Fällen müssen die geernteten Samen getrocknet werden, insbesondere wenn Sie ganze Stängel schneiden. Am besten ist es, die Ernte in einer sehr dünnen Schicht auf Karton oder Zeitungspapier auf einem luftigen Dachboden zu verteilen. Es ist schwierig, Samen in einer Wohnung zu trocknen, da immer mindestens zwei Fenster geöffnet sein sollten. Sie verlängern die Lebensdauer der Samen, wenn Sie sie an einem kühlen und luftigen Ort aufbewahren. Die meisten Wiesen- und Feldpflanzen behalten ihre Keimkraft mindestens ein Jahr lang, am besten ist es jedoch, wenn sie bis zu zwei Jahre nach der Ernte ausgesät werden. Viele Wiesenarten keimen bereits wenige Wochen nach der Aussaat, einige benötigen jedoch eine Stratifizierung, d. h. eine mehrwöchige Lagerung bei etwa 4 Grad Celsius. Am besten legen Sie die getrockneten Samen in einem Ziplock-Beutel in den Kühlschrank.

Pflege

Mehrjährige (dauerhafte) Wiesen werden in der Regel zweimal im Jahr gemäht. Die erste Mahd sollte im Juni oder Juli erfolgen, die zweite im August oder September. Für ein interessantes Artenmosaik kann die Hälfte der Wiese im Juni und die andere Hälfte im Sommer gemäht werden, und dasselbe kann im Herbst geschehen. Einjährige Wiesen hingegen werden einmal im Jahr gemäht, nachdem die Blumen geblüht haben. Die Stecklinge sollten auf der Wiese belassen werden, damit die Samen in den Boden gelangen können. Damit die Pflanzen im nächsten Jahr blühen, muss der Boden umgegraben werden, um den natürlichen Zyklus der Felder, aus denen die Feldblumen stammen, wiederherzustellen. Bedenken Sie dies bei der Auswahl der Saatgutmischung, denn das jährliche Umgraben einer Wiese ist bereits eine zeitraubende Aufgabe. Lassen Sie das Heu einige Tage auf der Wiese liegen, bis die Samen getrocknet sind und sich festgesetzt haben, so dass eine Samenbank für die Entwicklung neuer Pflanzen entsteht. Wenn Sie das Heu liegen lassen, haben auch Insekten und andere Wiesenbewohner die Möglichkeit, die Pflanzen zu verlassen. Zum Mähen verwenden Sie am besten eine traditionelle Sense oder einen Lattenmäher. Mähen Sie auf einer Höhe von 8-10 cm. Eine geringere Schnitthöhe kann die Blattrosetten der mehrjährigen Pflanzen beschädigen. Eine Bewässerung der Wiese ist nur im ersten Jahr erforderlich, wenn die Aussaat im Frühjahr erfolgte. Blühende Pflanzen haben eine viel höhere Trockentoleranz als gewöhnliche Grasarten. Eine blühende Wiese kann Wasserdefizite überstehen, die für Rasenflächen tödlich sind. Die Bewässerung wird nur bei sehr trockenen Bedingungen empfohlen, wenn wir sehen, dass unsere Wiese ohne Eingriffe nicht überleben kann. 

Iceland Liechtenstein Norway grants Mikołów ogród życia LIECHTENSTEIN INSTITUTE FOR STRATEGIC DEVELOPMENT Polska Śląski Ogród Botaniczny Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach Ministerstwo Klimatu i Środowiska Mikołów dla klimatu

Projekt finansowany jest z środków MF EOG na lata 2014-2021. Dofinansowany z środków WFOŚiGW w Katowicach.